Полисемия и синонимия в Коране

Раздел вуджух ва назаир изучает полисемию и синонимию в Коране, и знание его считалось обязательным для комментаторов Корана, потому что оно необходимо для всестороннего осмысления аятов.

Лексика Корана: фонетические и семасиологические особенности

В арабской риторике строгие требования предъявляются не только к тексту целиком, но и к каждому слову в отдельности. Слова считаются выразительными, если они лишены четырёх недостатков.

Гариб аль-Kуран — наука о коранической семантике

Интерес к лексике Корана определялся не только необходимостью истолкования священного текста, но и пониманием того, что со временем лексический состав арабского языка будет меняться.

Язык Корана как эталон арабской грамматики

Язык Корана считается непревзойдённым образцом арабского красноречия, и именно Корану арабский язык обязан тем, что его грамматические и орфографические принципы сохранились неизменными.

Особенности коранического стиля

В этой статье на конкретных примерах рассматривается, как лаконичность аятов Корана сочетается с ёмкостью смысла, в чем выражается смысловая и композиционная цельность сур, и другие особенности стиля Корана.

Стилистический образ Корана

На протяжении веков изучение литературных особенностей Корана находилось в тени тафсира. Мусульмане признавали стиль Корана как совершенный, но лишь немногие имамы брались за исследование данной проблемы.

Коран и доисламская аравийская словесность

Ни один литературный памятник не оказал большего влияния на развитие арабского языка, чем Коран. Тем не менее его стиль не имеет предтечи в творчестве древних арабов и не получил развития в исламский период.

Содержательные аспекты иджаза

В Коране совершенство его содержания объясняется отсутствием каких-либо противоречий, несмотря на то, что его текст складывался на протяжении нескольких лет и содержит повторяющиеся по смыслу отрывки.

Стилистические особенности иджаза

Коран заглушает критику сладкой музыкой своего языка, который породил догму о его неподражаемости, и нужно признать, что в арабской литературе, богатой поэзией и прозой, нет ничего, что может сравниться с ним.

О тех, кто погибает от Корана

Чем больше Корана в сердце верующего, тем он скромнее и незаметнее, и нет никого более кроткого, снисходительного и добродушного, чем истинный носитель Слова Аллаха. Дерево, приносящее плоды, низко опускает свои ветви.

Развитие представлений об иджазе

Детальная разработка теории иджаза стала особенно актуальна с появлением в мусульманском богословии рационалистических взглядов, требовавших обращения к разуму при истолковании любых догматов веры.

Понятие иджаз в Коране

Принять коранический вызов пытались выдающиеся арабские поэты Абу ат-Таййиб аль-Мутанабби, Абу аль-Аля аль-Маарри и Абу аль-Хасан Шамим, но все они в итоге уничтожили свои подражания, не полагаясь на суд истории.

Рассуждая об арабском Коране

Почему Коран был ниспослан на арабском языке? Вправе ли мы вообще задаваться такими вопросами? Для тех, кто не верит в пророчество Мухаммада, это не имеет никакого значения. А для людей верующих?

Заучивание Корана наизусть

Скорейшему закреплению выученных фрагментов Корана способствуют частые повторения, чтение наизусть, осмысление смыслов откровений, ознакомление с их толкованиями, выполнение содержащихся в них предписаний.

Эльмир Кулиев о трудностях перевода Корана и татарских корнях
Эльмир Кулиев

Разговор получился по душам. Вспомнили старый Баку, добрых друзей и преподавателей, которые навсегда останутся в наших сердцах, обсудили трудности перевода Корана и претензии к переводной богословской литературе.

Культура чтения Корана

Слово Аллаха наполняет сердце светом веры. За каждую прочитанную букву в Коране обещана награда, как за десять добрых поступков, и в День воскресения Коран будет заступаться за тех, кто читал его. 

Основные правила чтения Корана

На примере основ правил таджвида, касающихся артикуляции, продолжительности долгих фонем и расстановки пауз, мы постараемся показать, насколько произношение Корана отличается от обычной арабской речи.

Таджвид как традиция украшения Корана

Возникновение и развитие науки о таджвиде было вызвано религиозными нуждами мусульман. Первое специальное сочинение по таджвиду написано в стихотворной форме багдадским чтецом Абу Музахимом аль-Хакани.

Виды кираатов и критерии их аутентичности

Несмотря на все старания чтецов, некоторые кирааты содержали неточности. Отчасти это было связано с передачей чтений, отличавшихся от расм усмани и восходящих к мусхафам Ибн Масуда и Убайя ибн Кааба.

Канонизация традиций чтения Корана

Кирааты распространялись благодаря преподавательской деятельности чтецов Корана. До наших дней дошли десять достоверных кираатов, каждый из которых известен в двух передачах.