Ассаляму алейкум ва рахмату-Ллахи ва баракатуху. Перевод: «Мир вам, милость Аллаха и Его благословения».
Сакина посмотрела на папу, который складывал в рюкзак фотоаппарат и разные другие вещи.
— А мы куда сегодня пойдём?
Сакине нравилось ехать или идти куда-нибудь вместе с папой. Папа часто брал её с собой.
— В автосалон, — улыбнувшись, ответил папа.
— Автосалон? — переспросила Сакина. — А что там?
— Там много-много автомобилей, — объяснил папа.
— Всяких разных? — с любопытством спросила девочка.
— Ага, — подтвердил папа.
Некоторое время Сакина молча наблюдала, как папа собирается. Она уже оделась и теперь ждала его.
— А чай вкусный был? — не выдержала она.
Папа улыбнулся.
— Вкусный, вкусный.
Сакина просияла. С тех пор, как мама научила её делать чай, она всегда просила у мамы разрешения сделать чай для папы. А когда папа пил чай, она украдкой поглядывала на него, думая о том, понравился ли папе её чай. А потом, не удержавшись, всё-таки спрашивала.
— А мама меня сегодня научила кофе варить. В турке. С корицей и инжиром, — сообщила Сакина.
— Вот это дело, — одобрил папа.
— А скоро я и печенье печь научусь. Вот увидишь, — пообещала Сакина.
— Печенье я люблю, — признался папа.
— А потом плов начну делать. Как мама, — продолжила Сакина, мечтательно улыбаясь.
Она вздохнула и добавила:
— Пока я только лук и морковку чистить умею…
— Всему своё время, — успокоил её папа. — Не торопись.
Они попрощались с мамой и вместе спустились на лифте. Как только папа открыл машину, Сакина проворно залезла на заднее сиденье и пристегнулась.
Они выехали на дорогу. Сакина посмотрела в окно и подумала, как же сегодня тепло и солнечно. Это так здорово, что сегодня Аллах послал им хорошую погоду.
— Папа… — вдруг вспомнила Сакина.
— Что?
— А как можно большую награду заработать?
— Добрые дела делать, — ответил папа, подмигнув Сакине из зеркала.
Сакина вздохнула.
— Про добрые дела я знаю, — сказала она. — Вот только как мне их делать? Я же маленькая… Мама передачу одну смотрела, там столько добрых дел перечислили, но они все для взрослых, и я их делать не могу…
Папа подумал немного, а потом сказал.
— А как же салям?
— Салям? — переспросила Сакина.
— Ну да, салям. Приветствие. Слова: «Мир вам (Ассаляму алейкум)», которыми мы приветствуем друг друга.
— За это большая награда будет? — спросила Сакина.
— Большая, — подтвердил папа. — Но можно и ещё больше сделать.
— Как?
— Сказать: «Мир вам и милость Аллаха (Ассаляму алейкум ва рахмату-Ллах)». Тогда награда ещё больше будет.
— А если сказать: «Мир вам, милость Аллаха и Его благословения (Ассаляму алейкум ва рахмату-Ллахи ва баракатуху)», то награда ещё увеличится, да? — тут же догадалась Сакина.
— Инша-Аллах, — кивнул папа. — Ну, вот и приехали.
В большом автосалоне Сакина с интересом наблюдала за тем, как папа ловко фотографировал новенькие блестящие автомобили самых разных цветов и размеров.
— А обязательно нужно столько кадров делать? — спросила Сакина.
— Обязательно, — ответил папа. — Я потом из них самые хорошие выберу.
Сакина помолчала немного, а потом сказала:
— А мне кажется, природу интереснее фотографировать. Особенно горы. Ну, и море тоже.
Папа улыбнулся.
— На самом деле всё интересно фотографировать. Особенно когда ты профессиональный фотограф и это твоя любимая работа.
Сакина подумала немного, а потом, по своему обыкновению, принялась задавать папе вопросы.
Домой она ехала усталая, но радостная.
На кухне их с папой ждало мексиканское блюдо энчиладас и малиновый пирог. После ужина, выспросив у мамы, как готовится это блюдо, Сакина отправилась к папе рассматривать сделанные им сегодня фотографии.
А ещё девочка решила, что теперь будет зарабатывать большую награду, обращаясь к другим мусульманам с самым полным приветствием.
