Аллахумма бисми-ка амуту ва ахйа. Перевод: «О Аллах! С именем Твоим я умираю и оживаю».
Умар осмотрелся. Здорово, подумал он. Комната ему очень понравилось. Хотя всё в ней было не так, как дома.
Сегодня в его жизни был совершенно особенный день. Потому что сегодня очень многое в его жизни произошло впервые.
Он первый раз в жизни побывал в аэропорту и полетел на самолёте. Мальчику очень понравилось. Столько новых впечатлений!
Он много раз ездил на машине, на автобусе, на поезде. Но на самолёте до этого никогда не летал, да и самолёт видел только на экране планшета или в виде едва различимой крошечной фигурки, за которой тянулась по голубому небу белая полоска. И было так здорово глядеть из странного круглого окошка на пушистые белые облака внизу, отчаянно похожие на снежные равнины из фильмов о Северном полюсе.
И сегодня он впервые оказался заграницей, в новой, совсем другой стране. Всё казалось интересным и немного странным.
А ещё он впервые в жизни увидел самое настоящее море. И пальмы. И высокие-превысокие горы.
А ещё Умар первый раз в жизни побывал в гостинице.
Когда мама с папой разложили вещи, они вместе переоделись и пошли куда-то, закрыв комнату.
Умар спросил:
— А куда мы идём?
— Обедать, — ответил папа.
Умар привык обедать дома на кухне. Или в гостях, но тоже на кухне или в комнате.
— А почему мы обедаем не в комнате? — спросил он, вопросительно глядя на маму.
— Потому что, когда люди отдыхают в гостинице, они обычно обедают в ресторане в гостинице.
— Всегда-всегда?
— Ну почему всегда-всегда. В некоторых гостиницах есть только завтрак, а обедать и ужинать нужно в кафе или в ресторане, которых много вокруг.
Когда они спустились в ресторан, у Умара просто глаза разбежались. Он никогда не видел столько еды в одном месте.
— Как же мы всё это съедим? — с удивлением спросил мальчик.
— Не волнуйся, всё тебе есть и не придётся. Это же ресторан для всех, кто живёт в этой гостинице. А здесь много людей, — улыбнувшись, объяснил папа.
— Ну, давай, берём тарелки и идём выбирать, что будем есть на обед.
— Можно брать всё, что захочешь? — спросил Умар.
— Всё, что захочешь, — кивнула мама.
Умар взял тарелку и принялся разглядывать всё, что лежало перед ним. Он выбирал то, что казалось ему вкусным, показывал маме или папе, а они помогали ему наполнять тарелку.
— По-моему, тебе хватит, — заметила мама. — Больше ты не съешь.
Умар посмотрел на свою тарелку и согласился.
Они сели за стол и принялись за еду.
Всё было очень вкусным, и Умар так наелся, что ему хотелось спать, а не идти на море. Но увидеть морской берег было очень интересно. А поспать и потом можно, решил он.
Пообедав, вся семья отправилась на море. Папа рассказывал Умару о том, что это за море и какие вообще бывают моря. Солнце было непривычно ярким и жарким, и Умар надвинул кепку на глаза.
Они долго гуляли по берегу, потом купались и строили песчаный замок, а потом просто сидели на берегу и любовались морем и чайками.
— Я такой голодный, — признался Умар, зевая и прикрывая рот рукой.
— Тогда пойдём ужинать, — предложил папа.
— Пойдём, — с готовностью согласился Умар.
И они снова пошли в ресторан. На этот раз Умар наполнял свою тарелку намного проворнее.
— Тут всё вкусно, — заключил он, принимаясь за сладкое. — Мы можем всё это дома приготовить?
Мама засмеялась.
— Ну, за один раз — вряд ли. Но время от времени готовить что-нибудь подобное можем, конечно.
Умар обрадовался и допил свой сок.
— А теперь что? — спросил он, с любопытством глядя на папу.
— А теперь мы ещё полчаса погуляем по берегу, а потом я почитаю тебе сказку и спать. Завтра нам очень рано вставать.
— Зачем рано? — не понял Умар. — Тебе на работу нужно?
— Да нет, — улыбнулся папа. — Просто у нас завтра автобусная экскурсия.
— Экскурсия? — переспросил Умар.
— Да. Завтра мы поедем в музей и парк и посетим ещё много интересных мест. Поэтому сегодня нужно лечь пораньше.
К тому времени, когда они зашли в комнату, Умар очень устал. Зевая, он почистил зубы, переоделся в пижаму и принялся слушать сказку, которую читал ему папа.
Умар любил, когда ему читали. Вчера читала мама, поэтому сегодня была папина очередь. А завтра он будет слушать аудиосказку на папином планшете.
Сказка закончилась, папа с мамой пожелали ему спокойной ночи и поцеловали его на ночь.
— А знаешь, мама, как-то непривычно, когда кровать новая, — сказал Умар, устраиваясь поудобнее.
— Ты ведь на даче тоже на другой кровати спишь, — напомнила мама. — И когда мы к дедушке ездили, ты тоже на новой кровати спал.
— Ага, — согласился Умар. — А теперь у меня ещё одна новая кровать есть.
— А давай я научу тебя важным словам? — предложила вдруг мама. — Это дуа, которое нужно читать перед сном.
— Давай, — кивнул Умар.
— Слушай. «О Аллах! С именем Твоим я умираю и оживаю /Аллахумма бисми-ка амуту ва ахйа». Повторяй за мной.
Умар несколько раз повторил за мамой дуа и сам не заметил, как уснул. Ему снилось море, горы и большой автобус, на котором они завтра поедут посещать музей и разные интересные места.
