Передают со слов ‘Убейдуллаха ибн Абу Мулейки, что дочь ‘Усмана скончалась в Мекке, и они пришли, чтобы принять участие в похоронах. Ибн ‘Умар и Ибн ‘Аббас также присутствовали там, и он сел между ними. (Или же он сказал: «Я зашел и сел рядом с одним из них, а затем вошел второй и сел рядом со мной».) Тогда ‘Абдуллах ибн ‘Умар сказал ‘Амру ибн ‘Усману: «Разве ты не запретишь людям рыдать? Воистину, Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: “Умершего подвергают мучениям в могиле из-за причитаний его родных”». Этот хадис передали аль-Бухари и Муслим. Они же передали похожий хадис со слов аль-Мугиры ибн Шу‘бы.
КОММЕНТАРИЙ
Смысл этого хадиса нуждается в дополнительном разъяснении, потому что из него следует, что умерший получает наказание за поступки других людей. Однако Всевышний Аллах сказал: «Ни одна душа не понесет чужого бремени» (17:15). Поэтому некоторые богословы считают, что умерший получает наказание за причитания его родственников, если при жизни он сам поступал так. Согласно другому толкованию, он получает наказание, если завещал своим родным причитать по нему. А Аллах знает лучше! См. “Итхаф аль-Кирам”, с. 162.