Зимняя страна чудес в Гайд-парке
Зимняя страна чудес в Гайд-парке

Семейный отдых в Лондоне зимой невозможно представить без посещения ярмарки Winter Wonderland, которую регулярно разбивают в Гайд-парке. Вход в парк бесплатный.

Бимаристан Ан-Нури в Дамаске

Бимаристан Ан-Нури в Дамаске сохранился до наших дней и является ярким свидетельством того, какое значение придавали медицине и наукам праведные мусульманские эмиры.

482-1089. Сид Кампеадор подчиняет Альбаррасин и Валенсию

После поражения при Саграхасе король Альфонсо был вынужден принять обратно Эль-Сида, но опытный генерал рассчитывал извлечь из этого наибольшую выгоду для себя.

Македонский вопрос. Тени прошлого

Македонский вопрос, истоки которого восходят к Берлинскому конгрессу, до сих пор остаётся причиной разногласий между македонскими, сербскими и болгарскими учёными и архиереями.

479-1086. Разгром кастильцев при Саграхасе

Битва при Саграхасе не имела долгосрочных последствий, но подорвала влияние короля Кастилии и Леона Альфонсо VI. В арабских источниках она называется битвой при Залляке.

465-1073. Юсуф ибн Ташфин становится эмиром альморавидов

Религиозный порыв небольшой горстки альморавидов вылился в грандиозное движение, которое за двадцать с лишним лет охватило всю Западную Африку от Алжира до Сенегала.

478-1085. Падение Толедо

После падения Толедо правители мавританских тайф явственно осознали опасность, исходившую от короля Альфонсо, и обратились за помощью к эмиру Альморавидов Юсуфу ибн Ташфину.

Влияние Корана на арабскую словесность

Язык Корана, богатый грамматическими формами и категориями, риторическими оборотами, метафорами и сравнениями, стал эталоном арабской речи и лёг в основу арабской грамматики.

Колыбель Ренессанса. Флорентийский собор
Санта-Мария-дель-Фьоре во Флоренции

Среди архитектурных шедевров Флоренции главное место занимает собор Санта-Мария-дель-Фьоре, памятник итальянского Возрождения и символ процветания Флорентийской республики.

Переводы Корана на русский язык

Появление интереса к священной книге мусульман в российском обществе совпало с распространением в Западной Европе романтичных представлений о мусульманском Востоке.

Переводы Корана на европейские языки

Ранние попытки перевода Корана на языки немусульманских народов связаны с деятельностью христианских и иудейских полемистов. Перевод Корана на греческий язык был одним из первых.

692-1293. Второе народовластие во Флоренции

После распада Тосканской марки устройство Флоренции определялось соотношением сил между грандами и пополанами, и дважды в истории последние устанавливали народное правление.

Переводы Корана на языки мусульманских народов

С целью подготовки и популяризации переводов Корана в Саудовской Аравии и Иране созданы центры, занимающиеся исследованием теоретических проблем корановедения.

Перевод Корана как разновидность тафсира

Многие богословы прошлого негативно относились к переводам Корана, поскольку их существование ослабляло интерес к подлиннику, который они по определению не могли заменить.

Модернистские тафсиры

Модернисты из мусульманской среды, видя в Коране источник духовно-нравственных ценностей, призывают адаптировать политические и экономические нормы Шариата к новым реалиям.

Научные тафсиры

В последние десятилетия научный комментарий к Корану зарекомендовал себя как самостоятельное направление в тафсире, сопряжённое с глубоким изучением естественных наук.

457-1065. Освобождение Барбастро

Успеху правителя Сарагосы предшествовала череда усобиц, приведших к усилению христианских королевств в Иберии, на помощь которым устремились разорившиеся дворяне со всей Европы.

Литературно-публицистические тафсиры

К публицистическому жанру обращались многие муфассиры, пытавшиеся связать содержание Корана с проблемами современности и адаптировать ахкамы к меняющимся условиям.

Понте Веккьо во Флоренции

История Флоренции, города банкиров, свободных граждан и вдохновенных художников, тесно связана со Старым мостом через реку Арно, на котором можно приобрести изысканные ювелирные изделия.

Суфийские тафсиры

В становлении религиозно-философских идей суфизма большую роль сыграло углублённое размышление над Кораном и созерцание его эзотерического смысла в особом экстатическом состоянии.