7-628. Последние мухаджиры покидают Абиссинию

После переселения мусульман из Мекки в Ясриб многие мухаджиры, спасшиеся от преследований в Абиссинии, решили вернуться в Аравию и присоединиться к Пророку Мухаммаду.

Старый порт в Ассосе
Старый порт в Ассосе

Извилистая дорога спускается к морю, где узкая полоска суши застроена аккуратными каменными домами. Это старый порт Ассоса, который раньше использовался для экспорта жёлудей.

Ночной Лондон
Ночной Лондон

После богатого на события дня невозможно было устоять перед искушением пройтись от Оксфордской площади до Тауэра, мимо знаменитых музеев и роскошных дворцов.

Зимняя страна чудес в Гайд-парке
Зимняя страна чудес в Гайд-парке

Семейный отдых в Лондоне зимой невозможно представить без посещения ярмарки Winter Wonderland, которую регулярно разбивают в Гайд-парке. Вход в парк бесплатный.

Бимаристан Ан-Нури в Дамаске

Бимаристан Ан-Нури в Дамаске сохранился до наших дней и является ярким свидетельством того, какое значение придавали медицине и наукам праведные мусульманские эмиры.

482-1089. Сид Кампеадор подчиняет Альбаррасин и Валенсию

После поражения при Саграхасе король Альфонсо был вынужден принять обратно Эль-Сида, но опытный генерал рассчитывал извлечь из этого наибольшую выгоду для себя.

Македонский вопрос. Тени прошлого

Македонский вопрос, истоки которого восходят к Берлинскому конгрессу, до сих пор остаётся причиной разногласий между македонскими, сербскими и болгарскими учёными и архиереями.

479-1086. Разгром кастильцев при Саграхасе

Битва при Саграхасе не имела долгосрочных последствий, но подорвала влияние короля Кастилии и Леона Альфонсо VI. В арабских источниках она называется битвой при Залляке.

465-1073. Юсуф ибн Ташфин становится эмиром альморавидов

Религиозный порыв небольшой горстки альморавидов вылился в грандиозное движение, которое за двадцать с лишним лет охватило всю Западную Африку от Алжира до Сенегала.

478-1085. Падение Толедо

После падения Толедо правители мавританских тайф явственно осознали опасность, исходившую от короля Альфонсо, и обратились за помощью к эмиру Альморавидов Юсуфу ибн Ташфину.

Влияние Корана на арабскую словесность

Язык Корана, богатый грамматическими формами и категориями, риторическими оборотами, метафорами и сравнениями, стал эталоном арабской речи и лёг в основу арабской грамматики.

Колыбель Ренессанса. Флорентийский собор
Санта-Мария-дель-Фьоре во Флоренции

Среди архитектурных шедевров Флоренции главное место занимает собор Санта-Мария-дель-Фьоре, памятник итальянского Возрождения и символ процветания Флорентийской республики.

Переводы Корана на русский язык

Появление интереса к священной книге мусульман в российском обществе совпало с распространением в Западной Европе романтичных представлений о мусульманском Востоке.

Переводы Корана на европейские языки

Ранние попытки перевода Корана на языки немусульманских народов связаны с деятельностью христианских и иудейских полемистов. Перевод Корана на греческий язык был одним из первых.

692-1293. Второе народовластие во Флоренции

После распада Тосканской марки устройство Флоренции определялось соотношением сил между грандами и пополанами, и дважды в истории последние устанавливали народное правление.

Переводы Корана на языки мусульманских народов

С целью подготовки и популяризации переводов Корана в Саудовской Аравии и Иране созданы центры, занимающиеся исследованием теоретических проблем корановедения.

Перевод Корана как разновидность тафсира

Многие богословы прошлого негативно относились к переводам Корана, поскольку их существование ослабляло интерес к подлиннику, который они по определению не могли заменить.

Модернистские тафсиры

Модернисты из мусульманской среды, видя в Коране источник духовно-нравственных ценностей, призывают адаптировать политические и экономические нормы Шариата к новым реалиям.

Научные тафсиры

В последние десятилетия научный комментарий к Корану зарекомендовал себя как самостоятельное направление в тафсире, сопряжённое с глубоким изучением естественных наук.

457-1065. Освобождение Барбастро

Успеху правителя Сарагосы предшествовала череда усобиц, приведших к усилению христианских королевств в Иберии, на помощь которым устремились разорившиеся дворяне со всей Европы.