Хадис 419. Передают со слов ‘Аиши, что во время поездок Посланник, мир ему и благословение Аллаха, иногда сокращал намаз, а иногда совершал его полностью; иногда постился, а иногда разговлялся. Этот хадис передал ад-Даракутни, и его рассказчики заслуживают доверия, но он имеет недостатки. Распространены сообщения о том, что так поступала сама ‘Аиша, говоря: «Это не составляет для меня труда». Этот хадис передал аль-Бейхаки.
КОММЕНТАРИЙ
Этот хадис свидетельствует о том, что право сокращать полуденный, послеполуденный и вечерний намазы и разговляться во время поста является льготой для путешественников. Они могут самостоятельно решать, воспользоваться этой льготой или отказаться от нее. Однако обсуждаемый нами хадис не имеет юридической силы, потому что одним из его рассказчиков был аль-‘Ала ибн аз-Зухейр. Ибн Хиббан сказал, что он передавал со слов заслуживающих доверия рассказчиков хадисы, которые противоречили другим достоверным сообщениям. То же самое можно сказать об этом хадисе, потому что он противоречит достоверному хадису, переданному аль-Бухари и Муслимом со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, в котором сообщается, что во время путешествий Посланник, мир ему и благословение Аллаха, всегда сокращал намазы, состоящие из четырех рак‘атов, до двух рак‘атов. ‘Аиша действительно поступала так, однако достоверных сообщений о том, что так поступал Посланник, мир ему и благословение Аллаха, нет. См. «Итхаф аль-Кирам», с. 122.